二、科学谋划、决战决胜，与全省全国同步全面建成小康社会

“十三五”时期，是全面建成小康社会的决胜期，是全面深化改革的攻坚期，也是我州加快发展、缩小差距的关键期。

今后5年，我们工作的总体要求是：高举中国特色社会主义伟大旗帜，全面贯彻党的十八大和十八届三中、四中、五中全会精神，以马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观为指导，深入贯彻习近平总书记系列重要讲话和考察云南重要讲话精神，紧紧围绕与全省全国同步全面建成小康社会目标，抢抓“一带一路”和沿边开发开放两大战略机遇，充分发挥特色生物资源、民族文化、沿边区位三大优势，坚持用“四个全面”战略布局引领各项工作，自觉遵循创新、协调、绿色、开放、共享五大发展理念，突出五大基础网络建设、保护生态环境、发展生态经济、建设特色城镇、扩大沿边开放、促进民族团结、精准脱贫攻坚、维护边境安宁八个重点，在主动服务和融入全省全国发展战略中寻求突破、提速发展，闯出一条跨越式发展的路子来，努力把西双版纳建设成为全国民族团结进步示范州、生态文明先行示范区和面向东南亚的重要枢纽。

主要预期目标是：到2020年，地区生产总值年均增长10%左右；固定资产投资累计2800亿元；一般公共预算收入年均增长8%；城镇常住居民人均可支配收入年均增长10%左右，农村常住居民人均可支配收入年均增长11%左右。经济实现跨越式发展，改革开放取得重大突破，生态文明建设走在全国前列，社会文明程度全面提高，各族群众和睦相处、和衷共济、和谐发展，有更多的获得感。

各位代表，确定这样一个目标，是全面建成小康社会的需要，是全州各族人民的期盼，是我们应该扛起的光荣责任和庄严使命；必须坚定信心，顽强奋斗，全力以赴，实现更高质量、更有效率、更加公平、更可持续的发展。

（一）坚定不移夯实发展基础，突破基础设施“瓶颈”制约

加强基础设施建设，既是西双版纳加快发展的逻辑原点，又是最为重要的动力。加强综合交通网络建设，全力推动出州出境铁路网、高速公路网和水运通道建设，加快提升农村公路等级和通行能力，力争到2020年玉磨铁路基本建成；县县通高速公路、乡乡通油路、行政村道路全硬化、自然村全通路。加强航空网络建设，抓好机场建设，构建国际（地区）、国内直飞、省内环飞三级航空网络，力争到2020年，机场旅客吞吐量突破800万人次。把澜沧江•湄公河航道由5级提升到4级。加强能源网建设，推进澜沧江、补远江等流域水电资源开发，科学发展风能、太阳能和生物质能源，强化电网建设，彻底解决全州电网下电的问题，建设方便快捷的天燃气使用设施，提高能源清洁化水平。加强水网建设，推进一批骨干水源工程，全面完成大型灌区和重点中型灌区建设，力争到2020年，全州水利化程度提高到55%；改善集镇供水，巩固提升农村饮水安全，力争到2020年，城镇供水水源地水质全面达标，全面实现农村饮水安全。加强互联网建设，提高光宽带和移动4G的覆盖面，推进物联网、大数据、云计算建设，发展互联网运用服务平台，跟上信息化时代的步伐。

（二）坚定不移推进创新发展，着力推动经济转型升级

创新的力度决定着发展的速度，创新的广度决定着发展的质量，务必千方百计推进创新型西双版纳建设。着力夯实科技、教育、人才等创新的基础，推动大众创业、万众创新；以提高劳动密集型产业生产效率、培育农作物畜禽良种、研发“人无我有”的深加工产品、互联网运用与互联网产品为重点，推进创新；积极引进新技术、新工艺，发展旅游新业态、文化新特色、餐饮新品种和健康、养老等新产业，力争到2020年，科技进步对经济发展的贡献率提高到58%。着力改造提升传统产业、培育壮大新兴产业、做强做优支柱产业，加快推进高原热区生态特色农业现代化，培育壮大特色生物、文化旅游、加工制造、健康养生、现代服务“五大生态经济产业”，力争到2020年，总产值达500亿元左右，形成西双版纳经济升级版。着力全面深化改革，坚持以市场经济为导向，全面提高政府治理能力，充分发挥市场在资源配置中的决定性作用；以制度改革释放发展活力，大力推进制度创新，有效激发社会活力和创造力；以提升信息化水平增强发展动力，推动“互联网+”涉及生产生活的方方面面，与产业深度融合。

（三）坚定不移推进协调发展，促进城乡、山坝良性互动

以优化发展空间布局为抓手，整合发展要素，促进城乡、山坝协调发展。构建“一圈两极四带”区域发展新空间，统筹中心城市、县城、口岸、中心集镇和中心村布局，形成“一圈引领、两极支撑、四带联动”的区域发展新格局。打造以景洪城为中心的“半小时经济圈”，成为辐射带动全州发展的中心城市。突出勐海“中国普洱茶第一县”和勐腊“昆曼大通道第一县”的特色，加快县城新型城镇化建设，成为带动经济发展新的增长极。建设景洪—普文的北部经济带、景洪—打洛的西部经济带、景洪—磨憨的东部经济带和澜沧江经济带，成为连通“一圈”“两极”和连接城镇、乡村的纽带。健全城乡一体化发展机制，推进要素合理配置和基本公共服务均等化，加快农民市民化步伐，力争到2020年，城镇化率提高到50%。

（四）坚定不移推进绿色发展，使美丽西双版纳更加美丽

坚持保护生态环境、发展生态经济、弘扬生态文化、建设生态文明，把生态文明建设融入经济社会发展全过程，走生产发展、生活富裕、生态良好的发展之路。加快建设主体功能区，逐步形成人口、经济、资源环境相协调的国土空间开发格局。严格实施天然林保护、退耕还林、“4185”自然保护区等工程，推进跨境联合保护区域建设，构建生态安全屏障。加大环境治理力度，推进环境友好型胶园和生态茶园建设，广泛开展植树造林活动，着力解决生态突出问题。节约和高效利用资源，建设绿色城镇，加快传统产业绿色改造，构建循环型产业链条，倡导绿色消费，推动低碳发展。实施水污染、大气污染、固体废弃物污染、土地污染、重金属污染、农业面源污染等综合防治行动计划，完善生态文明考核评价、生态环境损害责任追究和排污权交易等制度，营造天蓝、地绿、水净的人居环境。深入开展生态文明创建活动，确保成功创建为国家生态文明示范州，成为生态文明建设先行示范区。

（五）坚定不移推进开放发展，加快成为对外开放的前沿

深度融入和服务国家“一带一路”建设，积极参与中国—中南半岛经济走廊建设和澜沧江•湄公河合作，让“开放”二字成为“十三五”发展的鲜明特色，把西双版纳建成面向东南亚的重要枢纽。全力推动泛亚铁路中线建设、昆曼公路改造提升和开通更多的国际航线，建设与中南半岛国家互联互通的综合交通网络。全力建设勐腊（磨憨）重点开发开放试验区，先行先试国家开放的相关政策措施，推动投资、贸易、金融等服务便利化，实现对外贸易的快速增长；推动中老磨憨—磨丁经济合作区建设，力争取得实质性进展；积极推动跨境旅游合作区建设，打造中、老、缅、泰“金四角”旅游圈；加快推进打洛边境旅游特色口岸建设，推动关累、勐满升格为国家级口岸工作。坚持不懈地提高边交会、文化艺术节的水平，完善“四国八方”合作机制，不断深化与周边国家边境地区的交流合作。坚持“走出去”与“引进来”相结合，支持州内企业到东南亚国家开发资源、开拓市场；吸引东南亚国家优势产业向我州扩散和国内面向东南亚的优势产业向我州转移，促进开放型经济较快发展。